What seasoning is used in Thailand?

Tajskie Przyprawy: Serce Autentycznego Smaku", "kategoria": "Kulinaria

24/03/2021

Rating: 4.74 (14528 votes)

Kiedy myślimy o kuchni tajskiej, często wyobrażamy sobie egzotyczne smaki, intensywne aromaty i idealną harmonię słodyczy, ostrości, kwasowości i słoności. Jednak prawdziwym sekretem tej kulinarniej magii nie są tylko świeże składniki, ale przede wszystkim mistrzowskie użycie przypraw i sosów. To właśnie one transformują proste produkty w niezapomniane dania, które podbijają serca smakoszy na całym świecie. W przeciwieństwie do wielu zachodnich kuchni, gdzie przyprawy to często suche mieszanki, w Tajlandii kluczową rolę odgrywają płynne sosy i pasty, które są dodawane w niemal każdym etapie gotowania.

What seasoning is used in Thailand?
Golden Mountain is the most common brand of seasoning sauce used in Thailand but we should say that there are tens of different seasonings that could be used. The green label seasoning is a concoction somewhat similar to soy sauce to add a different flavor profile to a dish and is sold in bottles with green lids.

W tym artykule zagłębimy się w świat podstawowych tajskich przypraw i sosów, które są nieodłącznym elementem codziennego gotowania w tajskich kuchniach. Poznamy ich charakterystykę, zastosowanie i dowiemy się, dlaczego są tak ważne dla osiągnięcia autentycznego smaku. Pamiętaj, że przyprawy to nie tylko dodatek – to fundament smaku tajskich potraw, a ich umiejętne połączenie jest kluczem do sukcesu.

Czym są przyprawy w kuchni tajskiej?

W kontekście kuchni tajskiej, termin „przyprawa” odnosi się często do płynnych lub sproszkowanych dodatków, które wzmacniają smak potrawy, nie wprowadzając jednocześnie zupełnie nowego, dominującego aromatu. Chociaż sól, pieprz i cukier są podstawowymi przyprawami używanymi globalnie, tajska kuchnia wyróżnia się szeroką gamą specjalistycznych sosów i mieszanek, które są stosowane w wielu różnych daniach, a nie tylko w tych ściśle określonych. Właśnie na tych uniwersalnych dodatkach skupimy się w naszym przewodniku.

Warto pamiętać, że wiele z tych przypraw, zwłaszcza sosów, zawiera znaczną ilość soli. Jest to istotna informacja dla osób dbających o zdrowie, zwłaszcza o ciśnienie krwi. Jeśli to możliwe, szukaj wersji o obniżonej zawartości sodu, lub po prostu świadomie kontroluj ilość dodawanej przyprawy, aby zrównoważyć smak i zawartość soli w potrawie.

Tabela Podstawowych Tajskich Przypraw i Sosów

Nazwa Przyprawy/SosuGłówne zastosowanie i charakterystyka
Jasny sos sojowyUniwersalny, lekko umami, umiarkowanie słony. Do większości dań i sosów do maczania.
Ciemny sos sojowyGęstszy, słodszy, mniej słony, barwi na brązowo. Do stir-fry, dań wymagających koloru.
Słodki ciemny sos sojowyBardzo słodki, gęsty, ciemny. Głównie do sosów do maczania, rzadziej do gotowania.
Grzybowy sos sojowyŁagodniejszy, z nutą grzybów, mniej słony. Alternatywa dla jasnego sosu sojowego.
Bezglutenowy sos sojowyWersja dla osób unikających glutenu. Różne profile smakowe.
Wegetariański sos sojowyCertyfikowany, bez składników pochodzenia zwierzęcego.
Sos sojowy ShoyuJapoński styl, delikatniejszy, lekko słodki. Idealny do maczania i dań, gdzie smak sosu ma być czysty.
Sos ostrygowyGęsty, słodko-słony, bogaty w umami. Niezbędny do stir-fry i wielu dań warzywnych.
Wegetariański grzybowy sos ostrygowyAlternatywa dla sosu ostrygowego, na bazie grzybów. Podobny smak.
Warzywny sos UmamiSpecjalistyczne sosy warzywne, zapewniające smak umami dla wegetarian.
Sos rybnyPodstawa większości słonych dań tajskich. Intensywny aromat, zanika podczas gotowania.
Wegański sos rybnyAlternatywa dla sosu rybnego, na bazie grzybów i wodorostów.
Przyprawa Golden Mountain (zielona)Najpopularniejsza przyprawa w Tajlandii, podobna do sosu sojowego, ale z innym profilem smakowym.
Przyprawa Golden Mountain (żółta)Wersja premium, używana jako przyprawa stołowa do ryżu, jajek, ryb. Silny smak umami.
Przyprawa MaggiBardzo podobna do Golden Mountain (żółtej), silnie słona i pikantna, często używana do gotowania.
Olej chiliDodaje ostrości i aromatu chili. Może być klarowny lub z kawałkami chili.
Pasta chili (Nam Prik Pao)Gęsta pasta z suszonego chili i przypraw, często z olejem. Uniwersalna do dań i jako baza.
Sos WorcestershireFermentowany sos o złożonym smaku. Używany w wielu kuchniach, również w tajskiej.
Biały ocetDodaje kwasowości do dań i sosów, zwłaszcza do zup i dipów.
Pasta z soiGęsta, słona i kwaśna pasta z fermentowanej soi. Używana oszczędnie do dań z ryb, stir-fry.
Fermentowany sos sojowyŻółty sos z fermentowanymi ziarnami soi. Składnik Pad Thai i sosów do maczania.
Proszek przyprawowy (wieprzowy/drobiowy)Wzmacniacz smaku, alternatywa dla MSG. Knorr jest popularną marką.
Kostki bulionowe KnorrSzybka baza bulionowa (kurczak, wieprzowina, warzywa, Tom Yum), gdy nie ma czasu na domowy bulion.

Szczegółowy przewodnik po tajskich przyprawach

Jasny sos sojowy (Light Soy Sauce)

Jasny sos sojowy, czasem nazywany również „cienkim sosem sojowym”, charakteryzuje się półprzezroczystą, jasnobrązową barwą i płynną konsystencją przypominającą wodę. Jest to jeden z najbardziej uniwersalnych sosów w kuchni tajskiej, dodający daniom delikatny smak umami oraz umiarkowaną słoność. Jego unikalny profil smakowy sprawia, że jest niezastąpiony w wielu potrawach, a także w sosach do maczania. Istnieją różne jakości jasnego sosu sojowego, różniące się intensywnością smaku, dlatego warto wypróbować kilka marek, aby znaleźć swoją ulubioną. Jeśli przepis ogólnie wspomina o „sosie sojowym” bez dalszych kwalifikacji, zazwyczaj chodzi właśnie o jasny sos sojowy.

Ciemny sos sojowy (Dark Soy Sauce)

Ciemny sos sojowy to bardziej skoncentrowana wersja sosu sojowego, starzona przez dłuższy czas i często wzbogacana składnikami zagęszczającymi, takimi jak melasa, karmel, a czasem skrobia kukurydziana. Jego lepkość jest znacznie większa niż jasnego sosu sojowego – przypomina rzadki miód, a nie wodę. Ma znacznie silniejszy smak, ale jest zazwyczaj mniej słony i nieco słodszy. Użycie tego sosu nie tylko wzbogaci smak potrawy, ale także nada jej ciemnobrązowy kolor. Należy uważać, aby nie pomylić go ze słodkim ciemnym sosem sojowym. Ciemny sos sojowy wymaga podgrzewania, aby uwolnić swój pełny smak, dlatego jest używany jako składnik do gotowania, a nie zazwyczaj do dipów czy gotowych przypraw. Przepisy wyraźnie określą, jeśli ciemny sos sojowy jest wymagany.

Słodki ciemny sos sojowy (Sweet Dark Soy Sauce)

Ten rodzaj sosu sojowego jest również ciemny i lepki, podobnie jak ciemny sos sojowy, ale jest znacznie słodszy. Jego główne zastosowanie to sosy do maczania, gdzie jego słodki i bogaty smak może w pełni zabłysnąć. Rzadziej używany jest jako składnik do gotowania, choć w niektórych regionalnych odmianach kuchni tajskiej może pojawić się w potrawach.

Grzybowy sos sojowy (Mushroom Soy Sauce)

Grzybowy sos sojowy to kolejna odmiana sosu sojowego, charakteryzująca się łagodniejszym smakiem z wyraźną nutą grzybów. Jest zazwyczaj mniej słony niż jasny sos sojowy i ma nieco gęstszą konsystencję, plasując się pomiędzy jasnym a ciemnym sosem sojowym. Jest to preferowany wybór dla niektórych kucharzy, którzy chcą dodać potrawom nieco innego profilu smakowego, a także doskonale sprawdza się w daniach fusion.

Bezglutenowy sos sojowy (Gluten Free Soy Sauce)

Dla osób unikających glutenu dostępne są różne marki bezglutenowych sosów sojowych. Wiele tradycyjnych sosów sojowych nie jest w pełni bezglutenowych ze względu na proces fermentacji, w którym często używa się pszenicy. Profile smakowe bezglutenowych sosów sojowych mogą się znacznie różnić między markami, więc warto eksperymentować, aby znaleźć ten, który najbardziej odpowiada Twoim preferencjom. Nie ma jednego „autentycznego” bezglutenowego sosu sojowego, więc najważniejsze jest znalezienie marki, którą lubisz i do której się przyzwyczajasz.

Wegetariański sos sojowy (Vegetarian Soy Sauce)

Może to być zaskakujące, ale wiele sosów sojowych nie jest odpowiednich dla ścisłych wegetarian i wegan. Proces fermentacji sosu sojowego może obejmować składniki pochodzenia zwierzęcego. Dlatego, jeśli zależy Ci na tym, aby Twój sos sojowy był w 100% wolny od produktów zwierzęcych, poszukaj sosu sojowego z certyfikatem wegetariańskim lub wegańskim.

Sos sojowy Shoyu (Shoyu Soy Sauce)

Shoyu to japoński styl sosu sojowego, który charakteryzuje się bardziej wyrafinowanym, mniej ostrym i lekko słodszym smakiem. Dzięki temu jest doskonały do użycia bezpośrednio przy stole, często jako sos do maczania. Jego czysty smak doskonale wzbogaca neutralne smaki, takie jak ciasto gyoza, dodając potrawom wyrazistości. Oczywiście, może być również używany jako przyprawa w gotowaniu, choć jego delikatny profil smakowy sprawia, że jest bardziej ceniony jako dodatek do gotowych dań.

Sos ostrygowy (Oyster Sauce)

Sos ostrygowy to gęsta i dość lepka tajska przyprawa, która jest używana w wielu, wielu przepisach. Służy do dodawania smaku umami oraz słoności do potraw i jest nieodłącznym elementem dań typu stir-fry oraz wielu innych. Ten gęsty, słodki i złożony w smaku sos jest faktycznie wytwarzany przez gotowanie ostryg i może zawierać różne składniki w zależności od marki. Chociaż nie jest to sos wyłącznie tajski, z pewnością będziesz go potrzebować, jeśli zamierzasz gotować wiele tajskich dań.

Wegetariański grzybowy sos ostrygowy (Vegetarian Mushroom Oyster Sauce)

Dla wegetarian i wegan istnieje alternatywa, w której ostrygi zastępuje się grzybami. Ten wegetariański sos ostrygowy smakuje dość podobnie do oryginału, choć oczywiście nie można oczekiwać identycznego smaku. Niemniej jednak, jeśli jesteś wegetarianinem i chcesz cieszyć się tajską kuchnią, wegetariański grzybowy sos ostrygowy jest doskonałym substytutem, który przybliży smak, jaki regularny sos ostrygowy wnosi do potrawy.

Warzywny sos Umami (Vegetable Umami Sauce)

Na rynku dostępne są również specjalistyczne sosy wegetariańskie, które mają zapewnić smak umami dla osób preferujących dietę bezmięsną. Podobnie jak sos ostrygowy i sos sojowy, dostarczają smaku umami, ale ich profile smakowe mogą się znacznie różnić. Wymaga to eksperymentowania i prób, aby przyzwyczaić się do ich użycia w przepisach i osiągnąć pożądany smak.

Sos rybny (Fish Sauce)

Sos rybny to składnik niemal każdego słonego tajskiego przepisu. Zapewnia on smak umami i znaczną słoność, często służąc do regulowania słoności dania. Ten wodnisty sos ma silny zapach przed gotowaniem, który niektórzy (a może większość) nie lubią. Jednak ten zapach znika podczas gotowania, a smak przenika do innych składników, nadając potrawie głębię. Istnieje kilka gatunków sosu rybnego, a warto unikać najtańszych chińskich produktów i preferować sos rybny ze średniej półki cenowej. Różnica między tanimi a średnio-cenowymi sosami rybnymi ZNACZNIE wpłynie na smak gotowego dania.

Wegański sos rybny (Vegan Fish Sauce)

Możesz przygotować wegański sos rybny w domu lub kupić gotowe produkty. Podczas gdy tradycyjny sos rybny jest zdecydowanie produkowany z ryb, wegański sos rybny jest zazwyczaj substytutem wykonanym z grzybów i wodorostów. Nieuchronnie istnieje różnica w smaku, ale gotowe danie będzie znacznie bardziej przypominać oryginalny profil smakowy, niż gdyby składnik został całkowicie pominięty. To dobra inwestycja, jeśli jesteś weganinem lub wegetarianinem i nie chcesz samodzielnie przygotowywać wegańskiego substytutu sosu rybnego.

Przyprawa Golden Mountain (zielona etykieta)

Jeśli w tajskim przepisie jest mowa o „sosie przyprawowym”, to najprawdopodobniej chodzi o przyprawę Golden Mountain. Jest to najpopularniejsza marka sosu przyprawowego używana w Tajlandii, choć istnieje dziesiątki różnych tego typu produktów. Wersja z zieloną etykietą to mieszanka nieco podobna do sosu sojowego, ale dodająca potrawie odmienny profil smakowy. Sprzedawana jest w butelkach z zielonymi zakrętkami.

Przyprawa Golden Mountain (żółta etykieta)

Przyprawa Golden Mountain z żółtą zakrętką i etykietą różni się od wersji z zieloną etykietą i jest przeznaczona głównie do użycia przy stole, choć czasem dodaje się ją do tajskich potraw. Ta premium przyprawa jest ulubionym dodatkiem do ryżu, jajek i dań rybnych, wzmacniając smak umami i nadając potrawom silny, pikantny smak.

Przyprawa Maggi (Maggi Seasoning)

Przyprawa Maggi jest bardzo podobna do przyprawy Golden Mountain z żółtą nakrętką, ale jest również często używana jako składnik gotowanych dań. Ma silny i pikantny smak, niezbyt różniący się od Golden Mountain żółtej nakrętki, ale jest raczej mocniejsza w smaku.

Olej chili (Chili Oil)

Olej chili jest zazwyczaj wytwarzany z jakiegoś rodzaju oleju roślinnego, do którego dodaje się chili, pieprz i różne inne przyprawy. Niektórzy tajscy kucharze wolą używać przecedzonego oleju, wolnego od cząstek, a inni preferują olej, który jest częścią pasty chili. Ten olej dodaje potrawie nuty chili i pieprzu, a także sporą dawkę ostrości.

Pasta chili (Nam Prik Pao)

Tak jak niektórzy tajscy kucharze lubią używać przecedzonej wersji oleju chili, z naszego doświadczenia większość używa pasty chili, która nazywa się nam prik pao. Ta gęsta pasta to bardziej zawiesina oleju z suszonego chili i innych przypraw. Jeśli w przepisie pożądany jest olej chili, wystarczy nacisnąć łyżeczką na wierzch pasty, aby olej swobodnie wypłynął, w dużej mierze wolny od kawałków chili. Nie ma potrzeby kupowania oddzielnie oleju chili i nam prik pao, którego będziesz używać również do innych przepisów.

Sos Worcestershire (Worcestershire Sauce)

Prawdopodobnie znasz sos Worcestershire – to ostry i rzadki sos o specyficznym profilu smakowym, wytwarzany z octu, melasy i aromatyzowany rybami, cebulą oraz wieloma innymi przyprawami. Ten fermentowany sos ma swoje korzenie w Indiach, choć zyskał popularność dzięki firmie Lea & Perrins, która wprowadziła go na rynek w Anglii. Obecnie jest popularną przyprawą używaną w kuchniach na całym świecie i jest powszechnie dostępny w Tajlandii, używany do wzbogacania smaku tajskich dań.

Biały ocet (White Vinegar)

Biały rafinowany ocet to przyprawa dodawana do dań, aby nadać im octową kwasowość. Jest również używany jako baza octowa do sosów chili podawanych przy stole, zwłaszcza do zup, gdzie jego ostrość doskonale równoważy inne smaki.

Pasta z soi (Soy Bean Paste)

Wykonana z fermentowanych ziaren soi i mąki pszennej, ma kwaśny i bardzo słony smak oraz gęstą konsystencję, przypominającą gęsty hummus grecki. Nie jest pikantna i służy do dodawania smaku do niektórych dań rybnych, stir-fry i dań gotowanych na parze. Używaj jej oszczędnie, ze względu na intensywny smak.

Fermentowany sos sojowy (Fermented Soybean Sauce)

Jest to żółty sos z zawieszonymi, rozdzielonymi i fermentowanymi ziarnami soi. Używany jest w kilku przepisach, takich jak słynny Pad Thai oraz Tao Jaew Sauce, który jest dipem z żółtej fasoli. Ponieważ jest używany do Pad Thai, który jest podstawowym tajskim daniem, warto go kupić, choć w małych ilościach.

Proszek przyprawowy do wieprzowiny/kurczaka (Pork/Chicken Seasoning Powder)

Proszki przyprawowe do wieprzowiny i kurczaka stały się bardziej popularne wraz ze spadkiem użycia MSG. Knorr jest jedną z najczęściej używanych marek, choć jest ich wiele innych. Jeśli w przepisie jest określony „proszek przyprawowy” bez sprecyzowania konkretnej mieszanki, będzie to albo proszek wieprzowy, albo drobiowy, w zależności od preferencji kucharza. Służą do wzmocnienia smaku bulionów i dań.

Kostki bulionowe Knorr (Chicken, Pork, Vegetable, Tom Yum)

Jeśli nie masz czasu na przygotowanie domowego bulionu, kostka bulionowa zapewni podstawowy bulion z kurczaka, wieprzowiny, warzyw lub Tom Yum. Chociaż nigdy nie dorówna to domowemu bulionowi, kostki są doskonałe, gdy bulion nie jest głównym elementem dania. Jeśli przygotowujesz danie, w którym bulion JEST zupą, na przykład Ba Mee Kiew Nam, wtedy naprawdę warto poświęcić czas na przygotowanie własnego bulionu. Kostki Tom Yum są często używane jako szybki sposób na przygotowanie bulionu o smaku Tom Yum do polania suszonego makaronu jako szybkiej przekąski.

Ważne uwagi dotyczące zdrowia

Jak już wspomniano, wiele tajskich przypraw, zwłaszcza sosów, charakteryzuje się wysoką zawartością sodu. Nadmierne spożycie sodu jest powiązane z wysokim ciśnieniem krwi i innymi problemami zdrowotnymi. Ważne jest, aby być świadomym ilości dodawanych przypraw i, jeśli to możliwe, szukać wersji o obniżonej zawartości sodu. Tajska kuchnia opiera się na równowadze smaków, więc zamiast polegać wyłącznie na soli, staraj się balansować ją z kwasowością (np. sok z limonki), słodyczą (cukier palmowy) i ostrością (chili), aby osiągnąć pełny i satysfakcjonujący smak.

Najczęściej zadawane pytania

Jakie przyprawy są używane w tajskiej kuchni?

Najczęściej używane przyprawy w kuchni tajskiej to sos rybny (dla słoności), sos ostrygowy (dla umami), sok z limonki lub tamaryndowca (dla kwasowości), cukier palmowy (dla słodyczy) oraz sosy przyprawowe lub proszki (dla smaku pikantnego i umami).

Co nadaje tajskim potrawom ich smak?

Tajskie jedzenie to starannie zbalansowana kompozycja głównych smaków: słodkiego, pikantnego, kwaśnego, słonego, umami, a czasem gorzkiego. Smak jest dalej rozwijany przez ostrość chili i kremowość, często pochodzącą z mleka kokosowego. To właśnie całe doświadczenie tych połączonych smaków tworzy esencję tajskiej kuchni.

Jaka przyprawa sprawia, że tajskie jedzenie jest pikantne?

Suszone chili, wraz z ziarnami pieprzu i imbirem, nadaje ostrość i pikantność chili. Jednak wiele innych przypraw, takich jak kmin, kardamon, proszek curry i inne, zapewnia bardziej złożoną, mniej palącą pikantność.

Jakie zioła dobrze komponują się z trawą cytrynową?

Bazylia tajska i kolendra doskonale komponują się z trawą cytrynową, w zależności od pożądanego profilu smakowego. Szalotki, cebulki dymki i mięta są najczęściej łączone z trawą cytrynową w tajskiej kuchni, tworząc świeże i aromatyczne połączenia.

Zrozumienie i właściwe użycie tych podstawowych przypraw i sosów to klucz do odblokowania prawdziwych smaków Tajlandii w Twojej kuchni. Eksperymentuj, smakuj i ciesz się bogactwem, jakie te składniki wnoszą do każdego dania. Smacznego!

Zainteresował Cię artykuł Tajskie Przyprawy: Serce Autentycznego Smaku", "kategoria": "Kulinaria? Zajrzyj też do kategorii Kulinaria, znajdziesz tam więcej podobnych treści!

Go up