07/01/2023
W rozległym i często bezlitosnym świecie Fallout: New Vegas, gdzie każda kapsel i każdy pocisk ma znaczenie, nawet tak prozaiczne aspekty życia jak jedzenie mogą stać się źródłem poważnych problemów – lub fascynujących misji. Jednym z niezapomnianych bohaterów, który zmaga się z codziennymi wyzwaniami żywieniowymi, jest kapral William Farber, szef kuchni w Camp McCarran. Jego walka o zapewnienie żołnierzom czegoś więcej niż tylko kukurydzy i fasoli jest centralnym punktem nieoznaczonej, ale kluczowej misji, która może znacząco wpłynąć na Twoje doświadczenia z grą i, co najważniejsze, na Twoją kieszeń.
W tym artykule zagłębimy się w historię Williama Farbera, szczegóły jego desperackiej prośby o pomoc oraz wszelkie niezbędne informacje, które pomogą Ci odnieść sukces w tej kulinarnej odysei. Od skomplikowanej listy części do naprawy zepsutego procesora żywnościowego, przez poszukiwania rzadkich przypraw, aż po negocjacje z lokalnymi dostawcami mięsa – przygotuj się na kompleksowy przewodnik po tym, jak zadowolić podniebienia żołnierzy NCR i zdobyć cenne zniżki.
Kim jest Kapral William Farber?
Kapral William Farber to oficer żywnościowy armii NCR stacjonujący w Camp McCarran w roku 2281. Jego głównym zadaniem jest gotowanie, przygotowywanie i serwowanie posiłków dla żołnierzy. Niestety, Farber boryka się z ogromnymi trudnościami w utrzymaniu akceptowalnej jakości potraw. Brakuje mu niezawodnych dostawców świeżego mięsa, a jego zapasy ograniczają się głównie do kukurydzy i fasoli. Co gorsza, procesor żywnościowy w stołówce uległ awarii, co uniemożliwia przygotowywanie różnorodnych posiłków i marnuje cenne zapasy.
Sytuacja ta sprawia, że Farber jest podejrzliwy wobec inspektorów sanitarnych, których musi regularnie przekupywać, aby utrzymać roczne inspekcje na zielono. Jego frustracja jest wyczuwalna w każdej rozmowie, a jego słynne zdanie: „Możesz zamówić wszystko, co chcesz. Pod warunkiem, że to kukurydza lub fasola” doskonale oddaje beznadziejność jego położenia. William Farber jest postacią, która mimo swojego niskiego stopnia, odgrywa istotną rolę w utrzymaniu morale w Camp McCarran, a jego problemy stają się Twoimi problemami w misji „Nie Warta Wzgórza Kukurydzy i Fasoli”.
Misja 'Nie Warta Wzgórza Kukurydzy i Fasoli'
„Nie Warta Wzgórza Kukurydzy i Fasoli” to nieoznaczona misja w Fallout: New Vegas, w której kapral William Farber prosi Kuriera o pomoc w poprawie zaopatrzenia w żywność dla Camp McCarran. Misja ta obejmuje trzy główne cele:
- Znalezienie nowych, niezawodnych dostawców mięsa.
- Naprawa zepsutego procesora żywnościowego.
- Zdobycie specjalnych przypraw lub dodatków do żywności.
Rozpoczęcie misji jest proste. Możesz porozmawiać z pułkownikiem Jamesem Hsu w budynku terminala w Camp McCarran, który wspomni o problemach z jedzeniem, lub od razu udać się do stołówki w południowo-zachodniej części holu i porozmawiać bezpośrednio z kapralem Farberem. Jego desperacja i obietnica nagrody szybko przekonają Cię do podjęcia wyzwania.
Naprawa Procesora Żywnościowego
Zepsuty procesor żywnościowy to jedna z głównych przeszkód dla Farbera. Znajduje się on w tylnym prawym rogu stołówki. Aby go naprawić, potrzebujesz konkretnych części. Farber wręczy Ci listę, która zawiera:
- Filtr wodny (Water filter)
- Cewka (Coil)
- Zawór ciśnieniowy (Pressure valve)
- Ostrze obrotowe (Rotary blade)
- Zestaw montażowy do manometru pary (Steam gauge assembly) (x2)
- Złom (Scrap metal) (x5)
- Przewodnik (Conductor) (x3)
- Palnik pilotowy (Pilot light) (x2)
- Moduł czujnika (Sensor module) (x2)
- Dysza węża strażackiego (Firehose nozzle) (x2)
- Garnek (Pot) (x2 - choć usunięty zostanie tylko jeden)
- Szybkowar (Pressure cooker) (x2)
Alternatywnie, jeśli posiadasz umiejętność Naprawa na poziomie 80, możesz jury-rigować naprawy bez potrzeby zbierania części, co nagrodzi Cię 80 punktami doświadczenia.
Gdzie znaleźć części do procesora?
Części te można znaleźć w wielu miejscach na Pustkowiach Mojave. Farber zasugeruje Miguel's Pawn Shop w Westside i fabrykę H&H Tools w North Vegas, które zostaną oznaczone na Twojej mapie. Oto tabela z bardziej szczegółowymi lokalizacjami:
| Część | Przykładowe Lokacje | Dodatkowe Informacje |
|---|---|---|
| Filtr wodny, Cewka, Zawór ciśnieniowy, Ostrze obrotowe | Miguel's Pawn Shop (Westside), Fabryka H&H Tools (North Vegas), Kwatera główna REPCONN, Sklep Generalny Goodsprings | Często występują razem w miejscach z dużą ilością złomu i sprzętu mechanicznego. |
| Zestaw montażowy do manometru pary (x2) | Old Lady Gibson (Gibson Scrap Yard), Camp McCarran (na półkach, koło manekina), Vault 11, HELIOS One | Jeden nieoznaczony jako skradziony w Camp McCarran. |
| Złom (x5) | Camp McCarran (na półkach), Vault 11, Cerulean Robotics (Freeside), Novac (stacja benzynowa) | Bardzo powszechny, znajdziesz go prawie wszędzie. |
| Przewodnik (x3) | Camp McCarran (na półkach, w namiotach), Vault 11, Cerulean Robotics (Freeside), HELIOS One | Jeden nieoznaczony jako skradziony w Camp McCarran. |
| Palnik pilotowy (x2) | Camp McCarran (piekarniki w stołówce - do kradzieży), Vault 11, Novac (stacja benzynowa), Cerulean Robotics | W Camp McCarran są blisko procesora, ale wymagają kradzieży. |
| Moduł czujnika (x2) | Vault 11, Novac (stacja benzynowa), Cerulean Robotics, HELIOS One | Często w miejscach z zaawansowaną technologią. |
| Dysza węża strażackiego (x2) | Camp McCarran (pudła na węże strażackie w terminalu - do kradzieży), Posterunki strażackie | Łatwe do znalezienia w Camp McCarran, ale wymagają kradzieży. |
| Garnek (x2) | Camp McCarran (namiot kuchenny - jeden wolny, drugi do kradzieży), Vault 11 | Pamiętaj, że potrzebujesz mieć dwa w ekwipunku, choć usunięty zostanie tylko jeden. |
| Szybkowar (x2) | Camp McCarran (namiot kuchenny - jeden wolny, drugi do kradzieży), Vault 11 | Podobnie jak z garnkami, jeden wolny, drugi do kradzieży w Camp McCarran. |
Poszukiwanie Specjalnej Przyprawy (Dodatku do Żywności)
Oprócz naprawy sprzętu, Farber potrzebuje czegoś, co nada smaku jego jałowym posiłkom. Mówi o specjalnym „dodatku do żywności”, który jest w rzeczywistości łagodnym stymulantem. Ten dodatek pochodzi z roślin zarodnikowych. Choć Farber sam nie posiada roślin zarodnikowych, jest bardzo zainteresowany ich produktem.
Aby zdobyć ten dodatek, musisz udać się do Vault 22, miejsca opanowanego przez gigantyczne modliszki i nosicieli zarodników. Nawet jeśli nie rozpocząłeś misji pobocznej „There Stands the Grass” od Thomasa Hilderna (która prowadzi do Vault 22), możesz tam pójść bezpośrednio. Dodatek do żywności znajdziesz na poziomie Produkcji Żywności (Food Production level). Z windy, główny korytarz prowadzi do lewego korytarza. Pierwsze pomieszczenie po lewej to biuro, w którym na biurku, wśród rosnących zarodników, leży poszukiwany dodatek. Pamiętaj, że nawet po oddaniu go Farberowi, przedmiot może pozostać w Twoim ekwipunku ze względu na błąd gry, ale nie wpływa to na postęp misji.
Pozyskiwanie Mięsa od Dostawców
Ostatnim, ale nie mniej ważnym elementem misji jest zapewnienie stałych dostaw mięsa. Farber poda Ci listę trzech potencjalnych dostawców:
- Blake w Crimson Caravan Company.
- Ruby Nash w Primm.
- Fitz na postoju Grub n' Gulp.
Każdy z nich jest gotów handlować surowym mięsem z Camp McCarran, ale oczekuje zapłaty. Możesz negocjować z każdym dostawcą niezależnie, a każda negocjacja ma dwa poziomy sukcesu, wpływające na ostateczną zniżkę u Farbera:
| Dostawca | Poziom 1 (Niższa Zniżka) | Poziom 2 (Wyższa Zniżka) | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Blake (Crimson Caravan) | Zapłata kapslami (zawsze dostępne) | Umiejętność Handlu 50 (wymiana mięsa za wodę/warzywa) LUB Retoryka 70 (zniżka w zamian za lepszą pozycję negocjacyjną z NCR) | Obie opcje Poziomu 2 dają 50/70 XP. |
| Ruby Nash (Primm) | Zapłata 200 kapslami (lub 100 kapslami z Handlem 50) | Retoryka 70 (wymiana mięsa za wodę/warzywa) | Opcja z 100 kapslami daje 50 XP. Błąd dialogowy może zablokować opcje Ruby i Fitza. |
| Fitz (Grub n' Gulp) | Zapłata kapslami (zawsze dostępne) | Handel 60 LUB Retoryka 60 (wymiana mięsa za wodę/warzywa) | Nie dają XP. Błąd dialogowy może zablokować opcje Ruby i Fitza. |
Ważna uwaga dotycząca błędów: Istnieje błąd w dialogach z Ruby Nash i Fitzem, który może uniemożliwić dostęp do ich opcji handlowych, a tym samym zablokować najwyższą zniżkę u Farbera. Dzieje się tak, jeśli po zapytaniu Farbera „Masz coś do jedzenia?” (co ustawia zmienną gry na 2 i odblokowuje dialogi dostawców), zapytasz go również „Czy można coś zrobić, aby poprawić twoje zapasy?” (co ustawia zmienną na 3, blokując dialogi Ruby i Fitza). Aby tego uniknąć, należy porozmawiać z Ruby i Fitzem zaraz po pierwszej opcji dialogowej z Farberem, zanim poprosisz o szczegóły misji. Na PC można użyć komendy konsoli: set E7363.iMessHallStatus to 2 przed rozmową z nimi, aby obejść ten problem.
Nagrody i Zniżki u Farbera
Jedyną nagrodą za ukończenie misji „Nie Warta Wzgórza Kukurydzy i Fasoli” jest uzyskanie zniżki u Farbera na zakup jego ograniczonego asortymentu żywności. Zniżka jest naliczana etapami po ukończeniu każdego celu. Najwyższa łączna zniżka, dostępna po ukończeniu wszystkich celów i przekonaniu wszystkich trzech dostawców mięsa na najwyższych poziomach, wynosi imponujące 28%.
| Ukończone Zadanie | Procent Zniżki |
|---|---|
| Blake (Poziom 1) | +5% |
| Blake (Poziom 2) | +8% |
| Ruby Nash (Poziom 1) | +2% |
| Ruby Nash (Poziom 2) | +5% |
| Fitz (Poziom 1) | +3% |
| Fitz (Poziom 2) | +5% |
| Naprawa procesora żywnościowego | +5% |
| Dostarczenie dodatku do żywności | +5% |
Często Zadawane Pytania (FAQ)
Czy William Farber posiada roślinę zarodnikową w Fallout New Vegas?
Nie, William Farber sam nie posiada rośliny zarodnikowej. Jest on natomiast bardzo zainteresowany „dodatkiem do żywności”, który jest łagodnym stymulantem wydzielanym przez rośliny zarodnikowe. Ten dodatek można znaleźć w Vault 22, gdzie występują takie rośliny. Farber chce wykorzystać ten dodatek, aby poprawić smak i, być może, morale żołnierzy w Camp McCarran.
Jakie części są potrzebne do naprawy procesora żywnościowego w Fallout New Vegas?
Do naprawy procesora żywnościowego potrzebne są: filtr wodny, cewka, zawór ciśnieniowy, ostrze obrotowe, dwa zestawy montażowe do manometru pary, pięć sztuk złomu, trzy przewodniki, dwa palniki pilotowe, dwa moduły czujnika, dwie dysze węża strażackiego, dwa garnki i dwa szybkowary. Alternatywnie, możesz zdać test umiejętności Naprawa na poziomie 80, aby naprawić go bez części.
Co to jest 'Nie Warta Wzgórza Kukurydzy i Fasoli' w Fallout New Vegas?
„Nie Warta Wzgórza Kukurydzy i Fasoli” to nieoznaczona misja poboczna w Fallout: New Vegas. Jej celem jest pomoc kapralowi Williamowi Farberowi w poprawie jakości i różnorodności posiłków w Camp McCarran poprzez naprawę procesora żywnościowego, znalezienie dostawców mięsa i zdobycie specjalnych przypraw.
Gdzie znajduje się pojemnik handlowy Farbera w Fallout New Vegas?
Pojemnik handlowy Farbera, znany jako Farber's Mess Store (VendorContainerFarber), znajduje się pod podłogą stołówki w Camp McCarran. Zwykle jest dostępny tylko za pomocą komend konsoli (np. tcl na PC), ponieważ jest to niewidoczny kontener, z którego Farber czerpie swoje towary do sprzedaży.
Jak zdobyć zniżkę u Farbera w Fallout New Vegas?
Zniżkę u Farbera zdobywa się poprzez sukcesywne wykonywanie zadań w misji „Nie Warta Wzgórza Kukurydzy i Fasoli”. Każde ukończone zadanie (naprawa procesora, dostarczenie dodatku, przekonanie dostawców mięsa na wyższych poziomach) zwiększa procentową zniżkę na jego asortyment, aż do maksymalnie 28%.
Pomoc kapralowi Williamowi Farberowi to coś więcej niż tylko zdobycie zniżki na jedzenie. To szansa, by wpłynąć na codzienne życie żołnierzy NCR, podnieść ich morale i pokazać, że nawet w postapokaliptycznym świecie małe gesty mogą mieć duże znaczenie. Powodzenia w Twojej kulinarnej misji na Pustkowiach Mojave!
Zainteresował Cię artykuł William Farber i Kulinarna Misja w Mojave", "kategoria": "Gry? Zajrzyj też do kategorii Kulinaria, znajdziesz tam więcej podobnych treści!